Prefacio 3 de Pascua

Berruguete - Cristo entre los dos ladrones

En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvación
glorificarte siempre, Señor;
pero más que nunca en este tiempo
en que Cristo, nuestra Pascua, ha sido inmolado.

Él sigue ofreciéndose por nosotros
e intercede constantemente en nuestro favor;
inmolado ya no muere más,
muerto vive para siempre.

Por eso, con esta efusión del gozo pascual,
el mundo entero está llamado a la alegría
junto con los ángeles y los arcángeles
que cantan un himno a tu gloria, diciendo sin cesar:

Santo, Santo, Santo

es el Señor, Dios del universo. 

Llenos están el cielo y la tierra de tu gloria.

Hosanna en el cielo. 

Bendito el que viene en nombre del Señor.

Hosanna en el cielo.

Santa Catalina de Siena. Carta 15 al judío Consejo

Sea alabado Jesucristo crucificado, hijo de la gloriosa Virgen María.

A ti, queridísimo y amadísimo hermano, comprado con la preciosa sangre del Hijo de Dios, como yo, yo, indigna Catalina, escribo obligada por Cristo crucificado y por su dulce Madre María, que os suplique y urja que debéis salir y abandonar la dureza y la tenebrosa incredulidad, y que debéis someteros y recibir la gracia del santo bautismo: pues sin el bautismo no podéis tener la gracia de Dios. Quien se encuentra sin bautismo no participa del fruto de la santa Iglesia, sino que, como miembro podrido y arrancado de la comunidad de los fieles cristianos, pasa de la muerte temporal a la muerte eterna, y recibe justamente pena y tinieblas, pues no ha querido lavarse en el agua del santo bautismo, y ha despreciado la sangre del Hijo de Dios, que derramó con tanto amor.

Oh, queridísimo hermano en Jesucristo, abre el ojo del entendimiento para contemplar su inestimable caridad, que te manda mediante invitación con las inspiraciones santas que han surgido en tu corazón; y que por sus siervos te pide y te invita, pues quiere hacer las paces contigo, sin fijarse en la prolongada guerra e injuria que ha recibido de ti por tu incredulidad. Pero cuánto es dulce y bondadoso nuestro Dios puesto que, ya que vino la ley del amor, y el Hijo de Dios vino de la Virgen María, y derramó la abundancia de su sangre sobre el árbol de la santísima cruz, podemos recibir la abundancia de la misericordia divina.

Por lo que, puesto que la ley de Moisés estaba fundada sobre la justicia y el castigo, así la nueva ley dada por Cristo crucificado, vida evangélica, está fundada en el amor y la misericordia. Puesto que Él es dulce y benigno, siempre que el hombre vuelva a Él humilde y creyente, y creyendo por Cristo se tiene la vida eterna. Y parece que no quiere recordar las ofensas que nosotros le hacemos; y que no quiere condenarnos eternamente, sino que siempre quiere ser misericordioso. Por eso levántate, hermano mío, en tanto en cuanto quieras estar unido a Cristo; y no duermas ya en tanta ceguera, porque ni Dios quiere, ni yo lo quiero, que la hora de la muerte te encuentre ciego; sino que mi alma desea el verte acercándote a la luz del santo bautismo, como el ciervo desea, cuando tiene hambre, el agua viva. Por lo tanto, ya no te resistas al Espíritu Santo que te llama, y no desprecies el amor que te tiene María, ni las lágrimas y oraciones que se hacen por ti; porque entonces te resultaría demasiado pesado el juicio. Permanece en el santo y dulce amor de Dios; y yo le pido a Él, que es la Verdad suma, que nos ilumine y nos llene con su santísima gracia, y que satisfaga mi deseo respecto de ti, Consejo.

Esta te es dada, Consejo, de parte de Jesucristo. Sea alabado Cristo crucificado, y su dulcísima Madre, la gloriosa Virgen y Madre Santa María. Jesús dulce, Jesús amor.

Por los cristianos perseguidos

Pedro y los apóstoles replicaron: «Hay que obedecer a Dios antes que a los hombres. El Dios de nuestros padres resucitó a Jesús, a quien vosotros matasteis, colgándolo de un madero. La diestra de Dios lo exaltó, haciéndolo jefe y salvador, para otorgarle a Israel la conversión con el perdón de los pecados. Testigos de esto somos nosotros y el Espíritu Santo, que Dios da a los que le obedecen.» Esta respuesta los exasperó, y decidieron acabar con ellos.

El texto de los Hechos de los Apóstoles, que se nos propone como primera lectura en la Eucaristía de hoy, nos pone de manifiesto cómo, ya desde el comienzo de la Iglesia, la persecución ha sido una constante que ha acompañado su periplo a través de la Historia.

Oremos por los mártires de nuestro tiempo, que sufren por su fidelidad a Cristo, para que el Señor sostenga su combate, y mueva nuestro corazón a compartir sus sufrimientos.

Liturgia mozáraba en la Alegría de la Pascua. Oración entre los dípticos

Pedro Berruguete - El Salvador

Bendice, alma mía, al Señor,

y toda la plebe fiel a Cristo

me acompañe en los gozos

de mi religiosa acción de gracias.

Lo viejo perdió ya su oprobio;

la muerte se aguijón;

la prisión, al reo;

al condenado, la cadena.

No se rebele en nosotros la sangre

alegando su derecho criminoso y parricida para dominarnos.

El hombre es quien perdió;

el que rescató es Dios hecho hombre. 

Mayor piedad te exigió, Señor, nuestra calamidad,

de lo que había perdido

la desenfrenada libertad de los primeros padres.

Entonces se nos dijo habíamos de ser siervos;

ahora, hijos. 

Entonces, se prometía a los obedientes la inmortalidad;

ahora, se les acrecienta también la dignidad.

Entonces, que habíamos de disfrutar de delicias;

ahora, que hemos de convivir con los ángeles.

Entonces, que habíamos de vivir con la criatura;

ahora que hemos de reinar con el Creador.

Entonces, que habíamos de huir del diablo;

ahora, que ha de estarnos sumiso. 

Entonces, que tuviésemos cuidado de los mandamientos;

ahora, se nos previene del aparato del juicio.

Entonces, se inculcaba el temor en la Ley;

ahora, lo persuade el corazón. 

Entonces, no pudimos alcanzar el Paraíso por causa de la culpa;

ahora podemos esperar el cielo por la gracia.

Mejor, pues, mucho mejor

hemos venido  a estar después de la ruina.

Por lo cual, humildísimos,

rogamos sin cesar que,

hasta tanto estemos del todo bien por tu curación,

no quites de nuestras llagas la medicina.

R/. Amén.

Por la Iglesia de Egipto

Reciente imagen de la violencia contra los coptos

Oremos por los cristianos de Egipto, según la tradición evangelizados por san Marcos, para que el Señor los proteja en las difíciles circunstancias por las que atraviesan.

Es una Iglesia de la que no se puede prescindir para comprender el cristianismo. Con sede patriarcal en Alejandría, nos ha dejado una impresionante lista de santos y doctores, con san Atanasio y san Cirilio, con los santos Antonio y Pacomio, y con innumerables mártires y confesores.

Hoy son varios millones, que perseveran después de siglos de opresión musulmana en la confesión de Jesucristo, el Unigénito Hijo de Dios, por quien hemos tenido acceso a la misericordia del Padre.

Liturgia mozárabe en la Alegría de la Pascua, Introducción al Padre Nuestro

Alonso Berruguete - Cristo Resucitado

Oh Cristo

Jesús bueno,

que llamaste al Padre desde la Cruz

tú también en este día en que surgiste del sepulcro,

óyenos cuando a ti llamamos;

de manera que,

envueltos en las alegrías de tu resurrección,

los labios de los que tan gozosos se muestran

se llenen de jubilosas alabanzas,

y sus corazones vean el efecto de sus plegarias

ahora que van a pedir lo que tú mismo mandaste.

Para que el Señor sostenga nuestra fe

Martin Schogauer - La duda de Tomás

Oremos este Domingo, los unos por los otros, para que el Señor fortalezca nuestra fe. Oremos para que las dudas que asaltaron a Tomás no prevalezcan en nuestro corazón sino que, poniendo toda nuestra confianza en el Señor Jesús, le entreguemos por entero nuestra existencia.

En la Beatificación del Padre Luis Ormieres

Oremos por las Hermanas del Ángel de la Guarda, que celebran hoy en Oviedo la Beatificación de su fundador, el Padre Luis de Ormieres. En su página Web han dejado un bello retrato de las virtudes que adornaron a este sacerdote francés. Sirva de acción de gracias al Señor, que sigue suscitando en la Iglesia la santidad en el servicio al prójimo.

La Fe Su Fe en la Palabra de Dios es activa y coherente. Le ayuda a descubrir su vocación sacerdotal y a ofrecerse en la fidelidad de cada día: es la fuerza que le ayuda a proclamar la «gloria de Dios» y a abandonarse en la divina Providencia. Toda su vida de fe tiene como modelo la fe de María y así, durante toda su vida no hará otra cosa más que buscar y aceptar siempre el querer de Dios.

La Esperanza La esperanza radicaba en una confianza profunda en la Divina Providencia que lo sostuvo en todos los contratiempos de la vida y le permitió aceptar con serenidad los sufrimientos morales y físicos hasta la muerte. La esperanza ha sido el fundamento no solo de su serenidad, sino también de su paciencia; Nada sucede que no sea para el bien de los elegidos’ (p. 467). Esta virtud fue la que le dio la fuerza para realizar el gran apostolado educativo, considerando la vida presente como «el preludio de una eterna juventud».

La Caridad La caridad en su doble dimensión: Caridad para con Dios y con el prójimo fueron las razones fundamentales de su total donación como sacerdote, como educador y como fundador. Si su amor a Dios es claro y sencillo, su amor al prójimo es igualmente claro. Ya desde el Seminario, su servicio hacia los demás es total; es de todos conocido su gesto en Comus que permite a su Obispo definirlo como mártir de la Caridad’ Su figura se presenta hoy como un modelo de sacerdote secular que expande toda su vida al servicio de la juventud y que no solamente trabaja por ella, sino que busca los medios para ampliar su trabajo mediante la fundación de un Instituto destinado a llevar a todo el mundo sus frutos.

Himno Ad coenam Agni providi

Revestidos para la cena del Cordero,

con las estolas blancas de la salvación,

tras el paso del mar Rojo,

cantemos a Cristo, nuestro príncipe.

Él ha querido que gustando de su sangre rosada

y de su cuerpo sacratísimo,

inmolado en el ara de la Cruz,

pudiésemos vivir la misma vida de Dios.

Protegidos frente al ángel devastador,

durante la noche de la Pascua,

hemos sido liberados

del áspero yugo del Faraón.

Ahora es ya Cristo nuestra Pascua,

el manso Cordero sacrificado;

el ázimo puro de sinceridad,

que ha ofrecido su misma carne.

¡Oh verdadera hostia dignísima!,

que, humillando al infierno

y después de redimir a tu pueblo cautivo,

le has devuelto el premio de la Vida.

Surge Cristo del sepulcro y,

al regresar victorioso del abismo,

habiendo encadenado al tirano,

nos abre las puertas del Paraíso.

Sé tú, Jesús, para nuestras almas

el gozo peremne de la Pascua,

y dígnate hacernos partícipes de tu triunfo,

a quienes hemos renacido a la gracia.

Para ti, Señor, toda la gloria,

que vencida la muerte, reluces deslumbrante,

con el Padre y el Espíritu Santo,

por los siglos de los siglos. Amén.

Victimae paschali laudes

A la Víctima pascual 

ofrezcan alabanzas los cristianos.

El Cordero redimió a las ovejas: 

Cristo inocente 

reconcilió a los pecadores con el Padre.

La muerte y la Vida se enfrentaron 

en lucha singular. 

El dueño de la Vida, que había muerto, 

reina vivo.

Dinos, María, qué has visto en el camino?

Vi el sepulcro de Cristo viviente 

y la gloria del que resucitó, 

a unos ángeles, el sudario y los vestidos.

Resucitó Cristo, mi esperanza; 

precederá en Galilea a los suyos 

Sabemos que Cristo

verdaderamente resucitó de entre los muertos.

Tú, Rey victorioso, ten piedad

Amen, Aleluya.

Por Venezuela

Oremos por Venezuela, país hermano que atraviesa horas tan críticas, para que triunfe la justicia y la paz sobre el egoísmo, el fanatismo político y la violencia.

Por la libertad y la alegría

Tú, Señor,

que nos has salvado por el misterio pascual,

continúa favoreciendo con dones celestes a tu pueblo,

para que alcance la libertad verdadera

y pueda gozar de la alegría del cielo,

que ya ha empezado a gustar en la tierra.

Prefacio de Pascua

En verdad es justo y necesario,

es nuestro deber y salvación

glorificarte siempre, Señor;

pero más que nunca en este día

en que Cristo, nuestra Pascua, ha sido inmolado.

Porque Él es el verdadero Cordero

que quitó el pecado del mundo:

muriendo destruyó nuestra muerte,

y resucitando restauró nuestra vida.

Por eso, con esta efusión del gozo pascual,

el mundo entero está llamado a la alegría

junto con los ángeles y los arcángeles

que cantan un himno a tu gloria, diciendo sin cesar:

Santo, Santo, Santo es el Señor,

Dios del Universo.

Llenos están el cielo y la tierra de tu gloria.

Hosanna en el cielo.

Bendito el que viene en nombre del Señor.

Hosanna en el cielo.

Pascua

¡Feliz y Santa Pascua!

Por nuestros hermanos difuntos

Junto al Santo Sepulcro del Señor, oremos hoy por todos nuestros hermanos difuntos, que ya han compartido la muerte del Señor: para que Dios Padre, en su infinita misericordia, los haga participar de su gloriosa Resurrección, y les conceda gozar eternamente en el lugar del consuelo, de la luz y de la paz.

Liturgia ortodoxa en la Adoración de la Santa Cruz

¡Alégrate! Cruz Portadora de la vida;

oh Paraí­so res­plandeciente de la Iglesia;

Tú que nos has brotado el madero de la incorruptibilidad

y el gozo de la gloria eterna.

Que por Ti,

las multitudes de los demonios serán expulsadas,

las Huestes Angelicales, al unísono se regoci­jan

y las asambleas de los fieles celebran.

¡Oh arma in­vencible y fortaleza inque­brantable,

victo­ria de los fieles y gloria de los sacerdote!;

concédenos llegar a la Pasión de Cristo

y a Su Re­surrección.

¡Alaben al Señor, todas las naciones,

glorifíquenlo, todos los pueblos!

¡Alégrate! Cruz portadora de la vida,

victoria invencible de la buena ala­banza,

puerta del Paraíso,

fir­meza de los fieles y júbilo de la Iglesia;

por la cual, la maldición desapareció y se desvaneció,

el poder de la Muerte fue aniquila­do

y  no­sotros fuimos elevados de la tie­rra a los Cielos.

Oh arma irresis­tible y combatiente de los demonios,

gloria de los mártires,

verdadero adorno de los piadosos

y puerto de la salvación

que otorga al mundo la gran misericordia.

Oración del Jueves Santo

Dieric Bouts - La Última Cena

Dios nuestro, reunidos para celebrar la santísima Cena

en la que tu Hijo unigénito, antes de entregarse a la muerte,

confió a la Iglesia el nuevo y eterno sacrificio,

banquete pascual de su amor,

concédenos que, de tan sublime misterio,

brote para nosotros la plenitud del amor y de la vida.

Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,

que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo,

y es Dios, por los siglos de los siglos.

Lectura del libro de Isaías (50,4-9a):

Alonso Berruguete - Ecce Homo

Mi Señor me ha dado una lengua de iniciado,

para saber decir al abatido una palabra de aliento.

Cada mañana me espabila el oído,

para que escuche como los iniciados.

El Señor me abrió el oído;

yo no resistí ni me eché atrás:

ofrecí la espalda a los que me apaleaban,

las mejillas a los que mesaban mi barba;

no me tapé el rostro

ante ultrajes ni salivazos.

El Señor me ayuda,

por eso no sentía los ultrajes;

por eso endurecí el rostro como pedernal,

sabiendo que no quedaría defraudado.

Tengo cerca a mi defensor,

¿quién pleiteará contra mí?

Comparezcamos juntos.

¿Quién tiene algo contra mí?

Que se me acerque.

Mirad,

el Señor me ayuda,

¿quién me condenará?

Te hago luz de las naciones

Escuchadme, islas;

atended, pueblos lejanos:

El Señor me llamó desde el vientre materno,

de las entrañas de mi madre,

y pronunció mi nombre.

Hizo de mi boca una espada afilada,

me escondió en la sombra de su mano;

me hizo flecha bruñida,

me guardó en su aljaba y me dijo:

- «Tú eres mi siervo, Israel,

por medio de ti me glorificaré».

Y yo pensaba:

«En vano me he cansado,

en viento y en nada he gastado mis fuerzas».

En realidad el Señor defendía mi causa,

mi recompensa la custodiaba Dios.

Y ahora dice el Señor,

el que me formó desde el vientre como siervo suyo,

para que le devolvise a Jacob,

para que le reuniera a Israel;

he sido glorificado a los ojos de Dios.

Y mi Dios era mi fuerza:

- «Es poco que seas mi siervo

para restablecer las tribus de Jacob

y traer de vuelta a los supervivientes de Israel.

Te hago luz de las naciones, 

para que mi salvación alcance hasta el confín de la tierra».

Lectura del libro de Isaías (49,1-6)

Por las víctimas del atentado de Egipto

Tristes noticias llegan desde Egipto. Primero se produjo la explosión de una bomba artesanal en el interior de la iglesia de San Jorge de Tanta, localidad del delta del Nilo situada 120 kilómetros al norte de El Cairo. En este templo abarrotado de fieles en plena celebración de la misa que marca el inicio de las celebraciones de la Semana Santa, 28 personas perdieron la vida y más de 70 resultaron herida. Las escenas de pánico se reprodujeron poco después en el exterior de la catedral de Alejandría, donde un terrorista suicida activó la carga explosiva que transportaba al ser detectado por la policía en los accesos al templo. La brutal onda expansiva causó 16 muertos y unos 40 heridos, según el recuento del Ministerio de Sanidad egipcio. El patriarca de la iglesia ortodoxa copta, Tawadros II, que había presidido en la catedral de San Marcos el primer oficio de la Pascua cristiana, no se vio afectado por el atentado ya que había abandonado el recinto poco antes de que se hiciera estallar el kamikaze,

Oremos, pues, por todos los difuntos que han muerto confesando su fe en Cristo, para que el Señor, que los ha hecho partícipes de su cruz, los haga también gozar de la gloria de su Resurrección.

Prefacio de la Pasión del Señor

En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvación
darte gracias siempre y en todo lugar,
Señor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Jesucristo, Señor nuestro.

Él que era inocente,
quiso padecer por los pecadores
y fue condenado injustamente para salvar a los culpables;
al morir, borró nuestros pecados
y al resucitar, nos obtuvo la salvación.

Por eso, con todos los ángeles,
te alabamos, diciendo con alegría:

Santo, Santo, Santo

es el Señor, dios del Universo.

Llenos están el cielo y la tierra de tu gloria.

Hosanna en el cielo.

Bendito el que viene en nombre del Señor.

Hosanna en el cielo.

Prefacio 1 de la Pasión del Señor

En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvación
darte gracias siempre y en todo lugar,
Señor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.

Por la Pasión salvadora de tu Hijo
la humanidad entera fue capaz de glorificarte,
porque en la fuerza inefable de la cruz
se manifestó el juicio del mundo
y el poder de Cristo crucificado.

Por eso, con todos los ángeles y santos,
cantamos sin cesar tus alabanzas:

Santo, Santo, Santo

es el Señor, dios del Universo.

Llenos están el cielo y la tierra de tu gloria.

Hosanna en el cielo.

Bendito el que viene en nombre del Señor.

Hosanna en el cielo.

El Señor es mi fuerte defensor

Oía la acusación de la gente:

«“Pavor-en-torno”,

delatadlo, vamos a delatarlo».

Mis amigos acechaban mi traspié:

«A ver si, engañado, lo sometemos

y podemos vengarnos de él».

Pero el Señor es mi fuerte defensor:

me persiguen, pero tropiezan impotentes.

Acabarán avergonzados de su fracaso,

con sonrojo eterno que no se olvidará.

Señor del universo, que examinas al honrado

y sondeas las entrañas y el corazón,

¡que yo vea tu venganza sobre ellos,

pues te he encomendado mi causa!

Cantad al Señor, alabad al Señor,

que libera la vida del pobre

de las manos de gente perversa.

Lectura del libro de Jeremías (20,10-13)

Santa Teresa de Jesús. Loas a la Cruz

 

Cruz, descanso sabroso de mi vida,

Vos seáis la bienvenida.

iOh bandera, en cuyo amparo

El más flaco será fuerte!

iOh, vida de nuestra muerte,

Que bien la has resucitado!

AI león has amansado,

Pues por ti perdió la vida.

Vos seáis la bienvenida.

Quien no os ama está cautivo

Y ajeno de libertad;

Quien a vos quiere allegar

No tendrá en nada desvío.

iOh dichoso poderío

Donde el mal no halla cabida!

Vos seáis la bienvenida.

Vos fuisteis la libertad

De nuestro gran cautiverio;

Por vos se reparó mi mal

Con tan costoso remedio,

Para con Dios fuiste medio

De alegría conseguida.

Vos seáis la bienvenida.

Santa Teresa de Jesús

Loas a la Cruz

Oración Post Gloria. Liturgia mozárabe de la Fiesta de la Invención de la Santa Cruz

Van Dyck. Crucifixión

Oh Cristo, Hijo de Dios,

haz que nos alegremos sobremanera en tu Cruz,

ya que por el misterio que en ella se consumó,

toda rodilla se dobla a tu nombre.

Concédenos que por tu victoria

atravesemos sin daño el mar de esta vida

y cuando llegue nuestro tránsito,

lleguemos hasta ti para ser coronados.

R/. Amén.

Por la misericordia del mismo Cristo, Dios nuestro,

que con el Padre y el Espíritu Santo,

un solo Dios

vive y reina por los siglos de los siglos.

R/. Amén.

Oración ante Cristo crucificado

En esta tabla de tu Cruz divina
saldré de la tormenta del mar fiero
con el aliento del vivir postrero,
a donde el Norte de su luz me inclina.

   La nave de mi vida peregrina,
que en las Sirenas no temió primero,
en los bancos del mundo lisonjero
sin gobierno zozobra y desatina.

   Tú sola en tal peligro, tú me alientas,
tabla dichosa, que mi vida entabla
por tantas olas de mi error violentas.

   Cobréme en Ti, y a Ti llegue sin habla:
que no puedo anegarse en sus tormentas
quien se abrazare a tu divina tabla.

Lope de Vega

Rimas Sacras. Soneto XXV

Prefacio del Domingo 5 de Cuaresma

Realmente es justo y necesario,
es nuestro deber y salvación
darte gracias
siempre y en todo lugar,
Señor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Señor nuestro.

Como verdadero hombre que él era

lloró a su amigo Lázaro,
y como eterno Dios
lo levantó del sepulcro;
hoy extiende su compasión a todos los hombres
y por medio de sus sacramentos
nos conduce a una vida nueva.
Por eso, unidos a los coros de los ángeles,
cantamos un himno a tu gloria,
diciendo sin cesar:

Santo, Santo, Santo

es el Señor, dios del Universo.

Llenos están el cielo y la tierra de tu gloria.

Hosanna en el cielo.

Bendito el que viene en nombre del Señor.

Hosanna en el cielo.

Yo, como manso cordero, era llevado al matadero.

Felipe Vigarny - Girola Catedral Burgos

EL Señor me instruyó, y comprendí,
me explicó todas sus intrigas.
Yo, como manso cordero,
era llevado al matadero;
desconocía los planes
que estaban urdiendo contra mí:
«Talemos el árbol en su lozanía,
arranquémoslo de la tierra de los vivos,
que jamás se pronuncie su nombre».

Señor del universo,
que juzgas rectamente,
que examinas las entrañas y el corazón,
deja que yo pueda ver
cómo te vengas de ellos,
pues a ti he confiado mi causa.

Lectura del libro de Jeremías (11,18-20)